Legal Notice – EXHUMATION AND RELOCATION OF GRAVES FROM: Brandspruit
EXHUMATION AND RELOCATION OF GRAVES FROM:
Brandspruit 3181S/00002 – Secunda District, Mpumalanga.
Notice is hereby given that Avbob (Funeral Service) Ltd. Intends to exhume and relocate graves from above-mentioned farm. This is in accordance with Section 36 of the National Heritage Act (Act 25 of 1999) and Section 2(1) of the Graves and Dead Bodies Ordinance of 1925 (Ordinance 7 of 1925). It is the intention to relocate the graves to a Municipal Cemetery of the Secunda Local Municipality.
Information of graves:
- Number of graves: Approximately 12 graves
- Names on the marked graves:
Site 1.
Agatha Catharina Clesina Rudolph Geb. Potgieter 01.02.1890
Izak Meyer Rudolph 17.05.1939
Anna Sophia Botha 27.06.1919
April 1938 – Name not Legible
Site 2.
2 x unmarked graves
Any person wishing to object to proposed exhumation and re-internments or wishes to submit any representations must do so in writing within 21 days of the date of transmission of this notice, to:
THE CHIEF DIRECTOR,
DEPARTMENT OF CORPORATIVE GOVERNANCE AND TRADITIONAL AFFAIRS:
PRIVATE BAG X112856,
Mbombela
TELL 013 766 3448
Or
PO BOX 1661,
PRETORIA 0001
012 303 1000 or 083 302 7166 NANTIE CROUCAMP
Or
Mr. Mimi Seetelo or Annalin Matabane
SAHRA Burial Grounds and Graves Unit
Tell: 012 320 4899 or 012 320 4960/8
Or
Professor Anton van Vollenhoven (Archaeologist) – 083 291 6104
Izaziso Zasendaweni
Ukumbiwa kanye nokuthuthwa kwamathuna kusuka:
Brandspruit 3181S/00002 – Secunda District Mpumalanga
Isaziso siyanikezwa ukuthi i-Avbob (Funeral service) LTD, ihlose ukumba futhi isuse amathuna epulazini elishiwo ngenhla.
Lokhu kuhambisana nesigaba 36 somthetho wamagugu kazwelonke (uMthetho wama-25 ka-1999) kanye nesigaba 2(1) se-Odinensi yamaThuna nezidumbu ka-1925 (i-odinensi 7 ka-1925) kuyinhloso yokuthutha amathuna ayiswe endaweni enokuthula. i-cometary kamasipala kamasipala wendawo yesiTswana.
Ulwazi lwamathuna:
SITE 1.
1.Inani lamathuna cishe amathuna angama-12:
2. Inani lamathuna amakiwe:
Agatha Carharina Clesiena Rudolph Geb. Potgieter 01.02.1890
Izak Meyer Rudolph 17.05.1939
Anna Sophia Botha 27.06.1919
April 1938 – Name not Legible
SITE 2.
2 x Unknown graves
Amanye amathuna awaphawuliwe
Noma yimuphi umuntu ofisa ukuphikisana nokukhandleka okuhlongozwayo kanye nokungenela kabusha noma ofisa ukuthumela noma yiziphi izethulo, kufanele akwenze lokho ngokubhala phansi zingakapheli izinsuku ezingama-21 kusukela osukwini lokudluliselwa kwalesi saziso, ku:
THE CHIEF DIRECTOR,
DEPARTMENT OF CORPORATIVE GOVERNANCE AND TRADITIONAL AFFAIRS:
PRIVATE BAG X112856,
Mbombela
TELL 013 766 3448
Or
PO BOX 1661,
PRETORIA 0001
012 303 1000 or 083 302 7166 NANTIE CROUCAMP
Or
Mr. Mimi Seetelo or Annalin Matabane
SAHRA Burial Grounds and Graves Unit
Tell: 012 320 4899 or 012 320 4960/8
Or
Professor Anton van Vollenhoven (Archaeologist)
083 291 6104
Also read: ANIMALS 101 – IT IS CRUEL TO KEEP WILD ANIMALS IN CAPTIVITY (PART 2)
